Bir kamu binasının tabelası reklam değil, adres ve güven bilgisidir: vatandaş doğru kapıya, gece de olsa tereddüt etmeden ulaşabilmelidir. Bu yüzden resmî bina tabelasında öncelik dikkat çekmek değil; kurum adının doğru sırayla okunması, amblemin aslına uygun kullanılması ve aydınlatmanın her saatte aynı netlikte çalışmasıdır. Bu rehberde Arnavutköy’de bir polis merkezi ve İstanbul’da bir bakanlık birimi için yaptığımız işlerden çıkan pratik kuralları topladık.

01

Kurum adı hiyerarşisi: üst kurumdan birime doğru okuma

Resmî bir tabelada genellikle birden fazla ad bir araya gelir: devlet ibaresi, bağlı olunan bakanlık veya genel müdürlük, il ya da ilçe müdürlüğü ve son olarak hizmet veren birimin adı. Bunların hepsini aynı büyüklükte yazmak, tabelayı bir paragrafa dönüştürür ve hiçbir satır gerçekten okunmaz.

Pratikte işe yarayan düzen şudur: üst kurum bilgisi kimliği ve resmiyeti verir, birim adı ise ziyaretçinin aradığı şeydir. Vatandaş “polis merkezi”, “nüfus müdürlüğü” ya da “müze” arar. Bu yüzden birim adı çoğu zaman tabelanın en net satırı olur; üst kurum satırları onun üstünde daha küçük ama rahat okunan bir boyutta durur. Kurumun kendi tabela standardı veya kurumsal kimlik kılavuzu varsa sıralama ve oranlar oradan gelir; bizim işimiz o standardı sahadaki ölçüye doğru uygulamaktır.

Hiyerarşiyi kurarken kontrol listesi

  • Resmî adın tam ve güncel yazımı: Kurum adları yeniden yapılanmalarla değişebilir. Metni kurumun yazılı olarak verdiği hâliyle kullanın, eski tabeladan ya da internetten kopyalamayın.
  • Satır sırası: Ad genelden özele (üst kurum → müdürlük → birim) okunmalı; aynı satıra iki kurum adı sıkıştırılmamalı.
  • Büyük harf ve Türkçe karakter: Tamamı büyük harfli yazımda İ, Ş, Ğ, Ü, Ö ve Ç’nin noktaları ve çengelleri kutu harf üretiminde ayrı parça olarak ele alınır. Noktası düşmüş bir “İ” resmî tabelada hemen göze batar.
  • Şehit adı taşıyan birimler: Ad, soyad ve unvan kurumun verdiği yazımla birebir aynı olmalı; satır kırımı ismi ikiye bölmemelidir.

Arnavutköy’de yaptığımız Mavigöl Şehit Şamil Kasap Polis Merkezi tabelası bu türden bir işti: kurum adı ile iki yandaki T.C. ve Emniyet Genel Müdürlüğü (EGM) amblemleri tek bir mavi-beyaz ışıklı gövdede bir araya geldi.

02

Resmî amblem ve logo: kurumun verdiği güncel dosyayla çalışın

Kurum tabelalarında en sık görülen hata, amblemi internetten bulunan düşük çözünürlüklü bir görselden yeniden çizmektir. Resmî amblemlerin oranları, renkleri ve iç detayları rastgele değildir. Yeniden çizilen bir amblemde çizgi kalınlıkları, iç boşluklar ya da yazının yay üzerindeki yerleşimi kolayca kayar.

Doğru yol basittir: amblem ve logoyu kurumun ilgili biriminden güncel vektör dosyası olarak (AI, EPS, PDF veya SVG) isteyin. Kurumun bir kurumsal kimlik kılavuzu varsa renk kodları, koruma alanı (amblemin çevresinde boş kalması gereken alan) ve en küçük kullanım boyutu oradan alınır.

Amblemde dokunulmaması gerekenler

  • Oranlar: Amblem yatayda ya da dikeyde esnetilmez. Tabela alanına sığmıyorsa amblem değil, yerleşim değişir.
  • Renkler: Kurumun verdiği renk kodları korunur; “zemine daha iyi otursun” diye ton değiştirilmez. Işıklı uygulamada pleksi ve folyo rengi, ışık yanarken ve sönükken ayrı ayrı kontrol edilir.
  • İç detaylar: İnce çizgiler ve küçük yazılar kesim veya baskı tekniği nedeniyle sadeleştirilecekse, bu kurumla konuşulup onaylanmadan yapılmaz.

Uygulama tekniği amblemin boyutuna göre seçilir. Büyük amblemlerde ışıklı kutu içinde baskı veya folyo kesim iyi sonuç verir; küçük ve çok detaylı amblemlerde UV dayanımlı dijital baskı, kesime göre aslına daha sadık kalır. Üretime geçmeden önce amblemli bölümün 1:1 ölçekli bir çıktısını veya renk numunesini kuruma onaylatmak, sahada sürpriz yaşamamanın en kısa yoludur.

Resmî amblem ve logoların kullanım kuralları kuruma göre değişebilir. Bu nedenle tasarım dosyasını, amblem yerleşimi dahil, kurumun yetkili biriminin onayı olmadan üretime almıyoruz.

03

Uzun kurum adlarında satır kırma ve harf yüksekliği

Kamu kurumlarının adları çoğu zaman uzundur. “İstanbul Restorasyon ve Konservasyon Merkez Laboratuvarı Müdürlüğü” gibi bir adı tek satıra sığdırmaya çalışmak, ya harfleri okunmayacak kadar küçültmek ya da yatayda sıkıştırmak anlamına gelir. İkisi de yanlıştır.

Satırı anlamdan kırın

Satır kırımı kelime sayısına göre değil, anlam gruplarına göre yapılmalıdır. Yukarıdaki örnekte “İstanbul Restorasyon ve Konservasyon” bir satır, “Merkez Laboratuvarı Müdürlüğü” ikinci satır olduğunda göz adı iki parçada rahatça toplar. Resmî tabelada kelime bölünmez (heceleyip tire ile alt satıra geçilmez) ve “ve” bağlacı satır başında yalnız bırakılmaz.

  • Harfleri yatayda daraltmak yerine yazı karakterinin dar (condensed) versiyonunu kullanın; esnetilmiş harf ışık altında daha da bozuk görünür.
  • Işıklı harflerde satır arasını cömert tutun; ışık taşması yakın duran satırları gece birbirine yapıştırır.
  • Bir tabelada iki, en fazla üç farklı harf boyu kullanın. Her satır farklı boyda olursa hiyerarşi kaybolur.

Harf yüksekliğini mesafeden hesaplayın

Pratik başlangıç kuralı olarak, etkili okuma için her ~3 metre mesafeye yaklaşık 2,5 cm harf yüksekliği (her 10 metre için ~8 cm) öngörülür. Bu kural kesin bir eşik değil; ilk keşifte ölçü önermek için kullandığımız bir başlangıç noktasıdır. Yazı karakteri, kontrast ve aydınlatma sonucu değiştirir.

Okunması beklenen mesafeAna satır için başlangıç harf yüksekliğiNerede karşılaşılır
10 m~8 cmBina girişi, kapı üstü, iç avlu
20 m~17 cmKarşı kaldırım, otopark girişi
30 m~25 cmCadde karşısı, kavşak yaklaşımı
50 m~42 cmAna yol, araçla yaklaşım

Üst kurum satırlarının bina önünden rahatça okunması genellikle yeterlidir; asıl uzaktan okunması gereken, binayı bulduran birim adıdır.

04

Gece aydınlatması: 7/24 hizmet veren binalarda ışık

Polis merkezi, hastane acil girişi ya da itfaiye gibi gece de hizmet veren binalarda tabela, karanlıkta binayı bulduran ana işarettir. Gece yardım arayan biri için tabelanın yanıyor olması bir estetik tercih değil, adresin kendisidir. Bu yüzden bu binalarda ışıklı tabela neredeyse her zaman doğru tercihtir; ışıksız bir tabela ancak çevre aydınlatması güçlü ve kesintisiz ise yeterli olur. İki seçeneğin karşılaştırmasını ışıklı mı ışıksız mı rehberimizde ayrıca anlattık.

Arnavutköy Mavigöl Şehit Şamil Kasap Polis Merkezi: iki yanda T.C. ve EGM amblemleri bulunan mavi-beyaz ışıklı tabela; gece montajında ekip üyemiz merdivende.
Arnavutköy Mavigöl Şehit Şamil Kasap Polis Merkezi: iki yanda T.C. ve EGM amblemleri bulunan mavi-beyaz ışıklı tabela; gece montajında ekip üyemiz merdivende.

Homojen ışık için neye bakılır?

  • Lekesiz yüzey: LED modüller arasındaki mesafe ile kutu derinliği birlikte hesaplanır. Modüller seyrekse ya da yüzeye çok yakınsa opal pleksi üzerinde parlak noktalar ve karanlık bantlar oluşur.
  • Doğru difüzör: Opal pleksi ışığı dağıtır. Şeffaf yüzey üzerine renk verilecekse ışık geçirgen (translucent) folyo kullanılmalıdır; opak folyo ışığı keser.
  • Renk sıcaklığı: Mavi-beyaz kurumsal renklerde beyazın net görünmesi için genellikle 6000–6500K soğuk beyaz tercih edilir; 3000K sıcak beyaz bu renkleri sarıya çeker. Binanın diğer aydınlatmasıyla uyum gerekiyorsa 4000K nötr beyaz da değerlendirilebilir.

Enerji ve süreklilik

Gece boyunca yanan bir tabelada enerji tüketimi ve arıza riski birlikte düşünülür. LED bu iş için doğal seçimdir; asıl fark güç kaynağı seçiminde çıkar. Güç kaynağını tam kapasitede değil, yaklaşık %20 pay bırakarak seçmek ısınmayı ve erken arızayı azaltır. Dış mekândaki güç kaynağı ve bağlantı elemanlarında IP65 ve üstü koruma sınıfı aranmalıdır. Harf bazında ışık gerekiyorsa LED kutu harf de aynı kurallarla üretilir.

Açma-kapama için alacakaranlık sensörü (fotosel) ya da zaman saati kullanmak, tabelanın gündüz unutulup yanmasını veya akşam geç yanmasını önler. Arıza anında tüm tabelanın sönmemesi için LED grupları ayrı hatlara bölünebilir; servis kapağının montajdan sonra da erişilebilir kalması, bakım süresini kısaltır.

05

Kurumsal renk, totem ve giriş yönlendirmesi

Bina cephesindeki tabela çoğu zaman tek başına yeterli değildir. Bahçe içinde geride kalan binalarda, birden fazla girişi olan yerleşkelerde veya cadde cephesi olmayan kurumlarda ziyaretçiyi yoldan karşılayan bir totem tabela gerekir. Totemin ne olduğunu ve hangi tiplerinin bulunduğunu totem tabela rehberimizde ayrıntılı anlattık. Kamu binasında ise totem şu üç işi birlikte yapmalıdır:

  1. Kimlik: Kurumun adı ve amblemi yoldan okunur.
  2. Yön: Ana giriş, otopark, engelli girişi ve varsa ayrı hizmet binaları ok ve kısa ifadelerle gösterilir.
  3. Süreklilik: Totem, cephe tabelası ve iç mekân levhaları aynı renk, yazı karakteri ve dille kurgulanır; ziyaretçi her işarette aynı sistemi tanır.

Kurumsal renkte temel kural, renk kodunun kurumdan alınmasıdır. Folyo ve boya üreticilerinin renk kartları kurum rengiyle eşleştirilir; mümkünse küçük bir numune gün ışığında kontrol edilir. Siyah veya antrasit zeminli totemlerde renkli logolar daha canlı görünür, ancak koyu renkli amblemler bu zeminde kaybolabilir. Böyle bir durumda amblemin çevresine, kurumun kullanım kurallarına uygun açık renkli bir alan bırakmak gerekebilir.

Totemden binaya ve bina içinde ilgili kapıya kadar süren bir işaret zinciri kurmak için yönlendirme sistemleri sayfamıza, birim kapılarındaki levhalar için kapı isimliği seçeneklerimize göz atabilirsiniz.

06

Çok kurumlu totemlerde dengeli logo yerleşimi

Bazı binalarda aynı totem birden fazla kurumu temsil eder: bir bakanlık amblemi, ona bağlı bir müze müdürlüğü ve aynı yerleşkedeki ikinci bir birim gibi. İstanbul’da yaptığımız T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı totem tabelası böyle bir işti: siyah totem üzerinde Bakanlık amblemi ile İstanbul Arkeoloji Müzeleri ve İstanbul Restorasyon ve Konservasyon Merkez Laboratuvarı logoları bir arada yer aldı.

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı amblemi ile İstanbul Arkeoloji Müzeleri ve İstanbul Restorasyon ve Konservasyon Merkez Laboratuvarı logolarını taşıyan siyah totem; yanında Marsis Reklam servis aracı (İstanbul).
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı amblemi ile İstanbul Arkeoloji Müzeleri ve İstanbul Restorasyon ve Konservasyon Merkez Laboratuvarı logolarını taşıyan siyah totem; yanında Marsis Reklam servis aracı (İstanbul).

Birden fazla logoyu dengelemenin kuralları

  • Optik boyut eşitleme: Yuvarlak bir amblem ile yatay bir logo aynı yükseklikte yerleştirildiğinde yatay logo daha büyük görünür. Logolar milimetreyle değil, gözdeki ağırlıklarına göre eşitlenir.
  • Üst kurum önceliği: Bağlı olunan üst kurumun amblemi genellikle en üstte veya merkezde yer alır; bağlı birimler onun altında, kendi aralarında eşit ağırlıkta sıralanır.
  • Ortak hizalama çizgisi: Logolar ortak bir eksene ya da kenar çizgisine hizalanır. Her logonun kendi ortasına göre serbest yerleşmesi totemi dağınık gösterir.
  • Koruma alanı: Her logonun çevresinde kurumun öngördüğü boş alan korunur; logolar birbirine değmez, aralarındaki boşluklar eşit tutulur.

Çok kurumlu işlerde yerleşim taslağını her kurumun ayrı ayrı onaylaması gerekebilir; onay sürecini erken başlatmak üretimi rahatlatır.

07

Dayanıklılık, vandalizm ve hizmeti aksatmayan montaj

Kamu binalarının tabelaları uzun yıllar yerinde kalması beklenen işlerdir ve çoğu zaman kalabalık ya da gözetimsiz saatlere açık alanlarda durur. Malzeme ve detay seçimi buna göre yapılmalıdır.

Uzun ömür ve vandalizme karşı detaylar

  • Totem gövdesinde paslanmaya karşı galvaniz veya boyalı çelik iskelet; yüzeyde alüminyum kompozit panel ya da paslanmaz kaplama kullanılır.
  • Elin uzandığı yükseklikteki baskılı yüzeylerde UV dayanımlı baskının üzerine koruyucu laminasyon uygulanır; çizik ve boya izleri baskıya değil laminasyona gelir.
  • Görünür vidalar yerine gizli bağlantı ya da sökülmesi özel uç gerektiren vidalar tercih edilir.
  • Kablo girişleri ve güç kaynağı kutusu dışarıdan erişilemeyecek şekilde gövde içine alınır.
  • Totem zemine beton temel ve ankrajla sabitlenir; temel, totemin yüksekliği ve rüzgâr alan yüzeyine göre boyutlandırılır.

Montaj günü: hizmet aksamadan

Bir kamu binasında montaj, kurumun günlük işleyişinin ortasında yapılır. Bu yüzden montaj planı kurumla birlikte kurulur:

  • Montaj, yoğun saatler dışında ve kurumun uygun gördüğü zaman diliminde planlanır; gerekirse akşam veya hafta sonu çalışılır.
  • Binanın giriş güvenliği varsa ekip ve araç bilgisi önceden iletilir.
  • Giriş kapısı ve acil çıkış yolları montaj boyunca açık tutulur; çalışma alanı şerit veya bariyerle ayrılır.
  • Eski tabela hangi gün sökülüyorsa yenisi de aynı gün takılacak şekilde iş sıralanır; bina tabelasız kalmaz.
  • Elektrik bağlantısı binanın teknik sorumlusuyla birlikte yapılır ve tabela ayrı sigortalı bir hatta bağlanır.

Keşif, üretim ve montajı İslambey’deki atölyemizden aynı ekip olarak yürütüyoruz; kurum tek bir muhatapla ilerler.

08

Şartnameye uygun teklif nasıl hazırlanır?

Kamu kurumları tabela ihtiyacını çoğu zaman bir teknik şartname ya da ihtiyaç listesiyle tarif eder. Satın alma usulü kurumdan kuruma değişir; ancak hangi yöntem olursa olsun teklifin şartnameyi madde madde karşılaması ve diğer tekliflerle karşılaştırılabilir olması gerekir.

Şartname kalemiTeklifte açıkça yazılması gereken
ÖlçülerTabela veya totem dış ölçüsü, harf yükseklikleri, kasa derinliği
MalzemeGövde, yüzey ve harf malzemesi ile kalınlıkları; eşdeğer malzeme öneriliyorsa gerekçesi
AydınlatmaLED tipi, renk sıcaklığı, güç kaynağı kapasitesi ve koruma sınıfı (IP65 ve üstü)
GrafikAmblem ve logo kaynağı, renk kodları, baskı ve folyo türü
MontajSöküm, nakliye, temel ve elektrik bağlantısının fiyata dahil olup olmadığı
Garanti ve servisGaranti kapsamı ve süresi, arıza durumunda nasıl müdahale edileceği

Teklif dosyasına bir uygunluk listesi eklemek, yani şartnamenin her maddesinin karşısına “karşılanıyor” notu ve kısa bir açıklama yazmak, değerlendirmeyi kolaylaştırır. Şartnamede belirsiz bir ifade varsa (“kaliteli malzeme”, “uygun ölçüde” gibi) teklif öncesinde yazılı olarak sormak, sonradan çıkacak anlaşmazlıkları önler.

Tabela için ilçe belediyesinden izin alınması ve ilan-reklam vergisi konuları kamu binalarında farklı uygulanabilir. Güncel kuralı ve olası istisnaları kurumun ilgili birimiyle birlikte, Arnavutköy’deki binalar için Arnavutköy Belediyesi’nden teyit etmenizi öneririz; genel çerçeveyi tabela izni ve ilan reklam vergisi rehberimizde anlattık. İlçe genelindeki uygulamalara toplu bakış için Arnavutköy Tabela Rehberi 2026 yazımıza ve Arnavutköy tabela sayfamıza göz atabilirsiniz.

Kısa cevap

Kamu kurumu tabelası; üst kurumdan birime doğru net bir ad sıralaması, kurumun verdiği vektör dosyasından aslına uygun amblem, mesafeye göre hesaplanmış harf yüksekliği ve gece boyunca lekesiz yanan, IP65 bileşenli bir aydınlatmayla doğru olur. Totem ve yönlendirme aynı sistemle kurulur, montaj kurumun işleyişine göre planlanır.

Şartname veya fotoğrafla teklif isteyin ↗

Bu rehber, Arnavutköy İslambey’deki atölyemizde tabela tasarımı, üretimi ve montajı yapan Marsis Reklam ekibi tarafından hazırlanmıştır.